-
1 пропускание сквозь сито
Geology: siftingУниверсальный русско-английский словарь > пропускание сквозь сито
-
2 просеивание сквозь сито
Geology: sievingУниверсальный русско-английский словарь > просеивание сквозь сито
-
3 просеивать сквозь сито
General subject: boltУниверсальный русско-английский словарь > просеивать сквозь сито
-
4 просеять сквозь сито
General subject: boltУниверсальный русско-английский словарь > просеять сквозь сито
-
5 процеживать сквозь сито
Makarov: tammyУниверсальный русско-английский словарь > процеживать сквозь сито
-
6 крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 22 нитки на дюйм
adjfood.ind. große GrießeУниверсальный русско-немецкий словарь > крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 22 нитки на дюйм
-
7 крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 26 ниток на дюйм
adjfood.ind. große GrießeУниверсальный русско-немецкий словарь > крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 26 ниток на дюйм
-
8 наиболее крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 16 ниток на дюйм
conj.food.ind. große, große, extragroße GrießeУниверсальный русско-немецкий словарь > наиболее крупные крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 16 ниток на дюйм
-
9 обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 36 ниток на дюйм
nfood.ind. mittelgroße bis feineУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 36 ниток на дюйм
-
10 обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 48 ниток на дюйм
nfood.ind. mittelfeineУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 48 ниток на дюйм
-
11 обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 54 нитки на дюйм
nfood.ind. sehr feineУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение крупок из твёрдой пшеницы, проходящих сквозь сито 54 нитки на дюйм
-
12 просеять сквозь сито
vgener. (etw.) durch ein Sieb schlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > просеять сквозь сито
-
13 протирать сквозь сито
vfood.ind. passierenУниверсальный русско-немецкий словарь > протирать сквозь сито
-
14 проходящих сквозь сито нитки на дюйм
Универсальный русско-немецкий словарь > проходящих сквозь сито нитки на дюйм
-
15 средние крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 32 нитки на дюйм
nfood.ind. mittelgroße GrießeУниверсальный русско-немецкий словарь > средние крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 32 нитки на дюйм
-
16 просеивать сквозь сито
Русско-английский биологический словарь > просеивать сквозь сито
-
17 протереть сквозь сито
vgener. izberzt caur sietu -
18 просеять сквозь сито
vgener. passare per lo staccio -
19 протереть сквозь сито
vgener. passare nel setaccioUniversale dizionario russo-italiano > протереть сквозь сито
-
20 сито
См. также в других словарях:
Как будто сквозь сито — Разг. Экспрес. То же, что Как из сита. Правда, утром была небольшая изморозь, как будто сквозь сито моросил противный, осенний дождик (Чехов. Первый любовник) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как сквозь сито — Разг. Экспрес. То же, что Как из сита. Правда, утром была небольшая изморозь, как будто сквозь сито моросил противный, осенний дождик (Чехов. Первый любовник) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СИТО — ср. ситце, ситко и ситечко (от сеять), частое решето, в которое сеют, бьют, протирают или цедят; самое крупное: грохоты, среднее: решето, мелкое, частое: сито. Мучные сита ткутся из кон ского волосу; в сите отличают: сшитую лыком обечайку, и… … Толковый словарь Даля
сквозь — служ., употр. очень часто 1. Если кто либо льёт, сыплет что либо сквозь что либо, то это означает, что какой либо объект с неплотным сечением используется кем либо как фильтр. Сеять сквозь сито. | Процедить сквозь марлю. 2. Если что либо… … Толковый словарь Дмитриева
сквозь — 1. предлог. а) кого что Через. Сеять сквозь сито. Процедить сквозь марлю. Взглянуть сквозь стёкла очков. Небо просвечивает сквозь листву. Утренний свет пробивается сквозь занавески. Смотреть сквозь иллюминатор. Дуть сквозь … Словарь многих выражений
сквозь — предлог и нареч. 1. предлог с вин. п. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что л. Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу. □ Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки… … Малый академический словарь
Сито — У этого термина существуют и другие значения, см. Сито (значения). Лабораторные сита Сито устройство для разделения сыпучих масс по величине их составляющих … Википедия
сквозь — 1. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проникает, виднеется что либо. Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу. Утренний полусвет, водянистый и сонный, наполнил комнату сквозь щели ставен (Куприн). 2. При… … Словарь управления
СИТО — СИТО, а, ср. 1. Предмет утвари обруч с натянутой на него частой мелкой сеткой для процеживания, просеивания. Просеять муку сквозь (через) с. Процедить отвар сквозь (через) с. Протереть овощи на сите. Дождь идёт как сквозь с. (о мелком частом… … Толковый словарь Ожегова
сквозь — I. предлог. кого что. Через. Сеять с. сито. Процедить с. марлю. Взглянуть с. стёкла очков. Небо просвечивает с. листву. Утренний свет пробивается с. занавески. Смотреть с. иллюминатор. Дуть с. щели. Пробираться с. толпу. Пуля прошла с. стену. //… … Энциклопедический словарь
Сито — с. 1) Специальное приспособление, предназначенное для просеивания, сортировки и промывания измельченной золотосодержащей породы. На дело сит тесу длиной восемь аршин. Ф. 30, о. 1, д. 10, л. 224 (1809 г.); Помянутой обмытой руды, которая на стол… … Словарь золотого промысла Российской Империи